Chiudi

Dizionario storico di architettura. Le voci teoriche

[dal Dictionnaire historique d'architecture], a cura di Valeria Farinati e Georges Teyssot


Venezia, Marsilio, 1985, Polis
cm 21.4x15.5, pp. 291-(5), 114 illustrazioni in b/n fuori testo, brossura illustrata
Prima edizione. >>>

attualmente non disponibile Prenota
INDICE

Mimesis dell'architettura di Georges Teyssof, 7
Storia e fortuna di un dizionario. Quatremère de Quincy in Italia di Valeria Farinati, 43
Quatremère de Quincy: l'uomo e la vita di Réné Schneider, 81
Bibliografia delle principali opere di A.C. Quatremère de Quincy, 93

DIZIONARIO STORICO DI ARCHITETTURA
103, Abuso - 105, Accordo - 106, Albero - 108, Allegoria - 109, Antico - 119, Architettura - 133, Armonia - 136, Arte. - 139, Attributi - 140, Autorità - 143, Bizzarria - 146, Capanna - 148, Capriccio - 151, Carattere - 160, Colon - 162, Colossale - 164, Comparare, confrontare - 165, Composizione - 166, Conoscitore - 168, Contrasto - 171, Convenienza - 173, Convenzionale - 174, Convenzione - 177, Copia - 177, Copiare - 180, Correzione - 180, Critica - 181, Decorazione - 190, Dimensione - 191, Disegnare - 192, Disposizione - 192, Distribuzione - 195, Divisione - 197, Effetto - 200, Eleganza - 201, Esagerazione - 203, Esecuzione - 203, Euritmia - 204, Genio - 205, Gradazione - 206, Grande, grandezza - 209 Grazia - 210, Gusto - 213, Idea, ideale - 215, Illusione - 216, Imitazione - 219, Immaginazione - 220, Ingegnoso - 222, Invenzione - 226, Irregolare - 228, Legno. - 231, Licenza - 233, Licenzioso - 233 Misura - 234, Monumento - 234, Pittoresco - 235, Pratica - 238, Principio - 240, Progetto - 241, Proporzione - 246, Puro, purezza - 249, Regola - 254, Semplice, semplicità - 258, Severo, severità - 259, Simmetria - 265, Sistema - 266, Stile - 270, Studio - 272, Teoria - 273, Tipo - 276, Uniforme, uniformità - 279, Unità - 286, Varietà - 289, Vuoti e pieni.
Ristampa della traduzione parziale del Dictionnaire historique d'architecture pubblicata dagli editori Negretti di Mantova nel 1842-1844 accresciuta di «note critiche e filologiche relative alla data di apparizione, alle diverse stesure e alle fonti».

«Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy (1755-1849), il «Winckelmann francese», teorico delle arti e dell'architettura e principale ideologo del sistema delle belle arti, è autore di un corpus teorico che eserciterà un'influenza egemonica nell'ambito della cultura del tardo neoclassicismo europeo. Negli articoli che compongono il Dizionario storico di architettura, Quatremère si propone di riunire «i materiali principali di una storia dell'architettura» nonché tutte «le idee e le nozioni più o meno astratte che ne hanno fatto un'arte di immaginazione, di imitazione e di gusto». Redatto in una prima stesura nell'ambito dell'Encyclopédie Méthodique di Panckoucke tra il 1788 e il 1825, il Dictionnaire historique d'architecture viene pubblicato con alcune modifiche a Parigi nel 1832.
Complesse e interessanti appaiono le vicende e la fortuna del Dizionario in Italia: dopo diversi tentativi falliti, questo viene tradotto dagli editori Negretti (Mantova, 1842-1844). In questa edizione è stata operata dai curatori la scelta delle voci (da «Carattere» a «Tipo», da «Idea» a «Stile») che appartengono tutte a quella che Quatremère definiva la «parte teorica» del suo dizionario. La selezione di oltre 70 voci è stata condotta escludendo soltanto i termini non essenziali o ripetitivi. Ciascuna voce e corredata di note critiche e filologiche relative alla data di apparizione, alle diverse stesure e alle fonti».

Chiudi