Tenca Carlo
INDICE
I. Giambattista Niccolini 3
Giambattista Niccolini 5
II. La riforna lessigrafica di Giovanni Gherardini 17
j. Della regola supremo dell'ortografia 28
ij. Brevi osservazioni sopra alcuni passi dell'opera «Della lingua comune ec.» del Digr. Dr. De Capitani 46
iij. 50
iv. 51
III. Studj sulle lingue furbesche 57
Studj sulle lingue furbesche di B. Biondelli. Milano, Stabilmento Civelli, 1846 59
IV. Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese 65
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo Gambini (Pavia, Tipografia Fusi, 1850) 68
V. Della Lingua Volgare di Dante Alighieri 75
Della lingua Volgare di Dante Allighieri. Libri due tradotti di latino da Giangiorgio Trissino. Livorno 1850 76
VI. Vocabolario milanese-italiano 87
Vocabolario milenese-italiano compilato per la gioventù dal Professor Giuseppe Banfi (Milano, Tip. Pirotta e C. 1852) 89
VII. Saggio sui dialetti gallo-italici 99
Saggio sui dialetti gallo-italici di Bemardim Biondelli (Parte Ia e 2a Milano, Tip. Bernardoni, 1833) 103
VIII. Vocabolario cremonese-italiano 135
Vocabolario cremonese-italiano compilato da Angela Peri (Cremona, Tip. di Giuseppe Feraboli, 1847-54) 136
IX. Vocabolario cremasco-italiano 145
Vocabolario cremasco-italiano del Prof. Bonifacio Samarani.
(Crema 1852) 147
X. Nuove ricerche sui dialetti italiani 157
Nuove ricerche sui dialetti italiani (Dialetti, costumi e tradizioni delle Provincie di Bergamo e di Brescia studiati da Gabriele Rosa. Bergamo, Tip. Mazzoleni, 1855) 159
XI. Vocabolario della lingua italiana 189
Vocabolario della lingua italiana, compilato da Pietro Fanfani.
Vol. 2. Firenze. Felice Le Monnier, 1855 191
XII. Saggio di Vocabolario della Gallia Cisalpina e celtico 207
Saggio di Vocabolario della Gallia Cisalpina. e celtico e appendice al Vocabolario dei dialetti della citta e diocesi di Como di Pietro Monti (Milano, Tip. dei Classici italiani, 1856) 208
XIII. Nuovi studi sui dialetto milanese 221
Nuovi studi sui dialetto milanese (Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini. Volume V.° Sopraggiunta. - Nozioni filologiche intorno al dialetto milanese. - Saggio d'osservazioni su l'idioma brianzuolo, suddialetto milanese. - Milano, Società Tip. dei Classici italiani, 1856) 222
XIV. Vocabolario parmigiano-italiano, compilato con nuovo metodo da Carlo Malaspina. Parma. Tip. Carmignani,1856-57 261
XV. Supplimento ai Vocabolarj italiani proposto dal Gherardini 271
Supplimento ai Vocabolarj italiani proposto da Giovanni Gherardini. Vol. VI. T-Z. Milano, presso i tip. Molina e Bernardoni, 1857 273
XVI. Dizionario della lingua italiana 281
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato da più letterati e scienziati italiani con oltre 100.000 giunte ai precedenti dizionarj, in nuovo ordine disposto, del quale sarà dato ragione in un discorso preliminare di Nicolo Tommaseo. (Torino, Unione Tipografico-Editrice, 1838) 283
XVII. Notizie su Francesco Cherubini 309
Notizie su Francesco Cherubini 314
XVIII. Note bonvesiniane 341
i. Note sul «Tractate dei mesi» di fra Bonvesin da Riva 343
ij. Note sulle altre poesie difra Bonvicino pubblicate dal Bekker negli «Atti dell'Accademia di Berlino» 355
iij. Appendice 371
XIX. Appunti lessicali e bibliografici 373
XX. La poesia vernacola milanese dal '500 in poi 379
La poesia vernacola milanese dal '500 in poi 382
XXI. Appendice. Supplemento al «Vocabolario milanese» 405
Supplemento al «Vocabolario milanese» 408
Nota 467
Glossario 473
Indice dei nomi delle persone 483