Chiudi

Berlino. Storia di una metropoli

[Faust's metropolis], traduzione di Carla lazzari


Milano, Mondadori, 2003, La storia
cm 24x15.7, pp. 1107-(7)-(32) con illustrazioni in b/n, cartonato, sovracoperta illustrata
Unica edizione italiana. Ottima copia

€ 43
Forse mai in nessun luogo come a Berlino si sono dati appuntamento gli alterni destini della storia. Capitale della Prussia e centro culturale d'importanza europea sotto il regno di Federico il Grande, simbolo del militarismo e del fasto dell'impero di Guglielrno I e Bismarck, dilaniata dalla cieca follia di Hitler, ridotta a un cumulo di macerie e capace di risorgere dopo l'«anno zero», spaccata in due da un muro di cemento - bieca materializzazione della guerra fredda e della minaccia atomica - e oggi unita nel segno della nuova Europa, Berlino ha alimentato miti e leggende, ha saputo ricreare il proprio passato, è stata lei vetrina dell'Occidente, ma anche lo scenario delle violente proteste sessantottine e delle vite bruciate dei «ragazzi dello zoo», la prima metropoli multietnica e «alternativa» del Vecchio Continente.


In un teso equilibrio fra la vita dei grandi e quella del popolo, fra le trame della politica e gli slanci della cultura, fra un retaggio di antica magnificenza e la nuda realtà degli avvenimenti storici, Alexandra Richie ci offre un quadro ricco e complesso della «sua» città: denso, documentato, mai di difficile lettura, il libro è un omaggio a tutto quanto Berlino ha rappresentato nell'immaginario europeo, in quello dei tedeschi e dei berlinesi, a partire dalla sua fondazione nel XII secolo fino alle vicende del dopo Muro.
Pagina dopo pagina, sotto lo sguardo critico e severo, eppure sempre appassionato, dell'autrice, si completa lo straordinario affresco della «metropoli di Faust», vera e propria città dalle due anime: quella risucchiata nei gorghi del male, che vide gli orrori della guerra e della fame e fece di Berlino il centro della terrificante macchina di sterminio nazista, e quella in continua tensione verso il sublime, che si nutri alla fonte delle idee e delle arti e che oggi è diventata il cuore pulsante della Germania riunificata.


Chiudi