La separazione scontata tra Medioevo e Rinascimento viene, in questa figura tipica delle prime generazioni rinascimentali, messa in questione. Scopriamo così non certo che una separazione profonda non è avvenuta, ma che questa rottura data oggi per inevitabile e necessaria di fatto è stata il risultato del non aver portato avanti le possibilità culturali del movimento rinascimentale, possibilità irrealizzate per l’incalzante supremazia di una concezione del mondo su un’altra, di una cultura su un’altra, di una forma di vita su un’altra, di una fede su un’altra.
Pico mostra la possibilità che non si è realizzata. È il perdente, ma un perdente che è stato avvenimento e quindi suscettibile di conseguenze. Non l’utopia irrealizzabile.
Censurare Pico, come ha fatto l’orizzonte ideologico contemporaneo, una censura attuata attraverso la capacità di farne semplicemente la caricatura di un’incredulità in anticipo sui tempi, non vuol dire lottare contro un’utopia, ma contro un’ipotesi realistica che si è rifiutata.

dalla natura materiale a quella giuridica e diplomatica del sigillo, dai modi di apposizione delle matrici, dalle materie impiegate nella fabbricazione del sigillo alle forme e ai colori, dalla descrizione delle parti di cui il sigillo si compone ai vari tipi iconografici, dalla paleografia applicata ai sigilli alla loro conservazione.
Mentre le voci sono redatte in lingua francese, la o le parole chiave che vi vengono di volta in volta definite sono tradotte in dodici lingue: tedesco, inglese, spagnolo, ungherese, italiano, norvegese, olandese, portoghese, polacco, rumeno, svedese e russo. Per ogni lingua compare un indice alfabetico, oltre a un indice sistematico che riproduce la struttura del vocabolario, facilitandone la consultazione, mentre per la comprensione di 77 parole chiave vi è il sussidio di 12 tavole illustrative.
Al testo del dizionario sono premesse alcune pagine di presentazione dell'opera e le “recommandations pour l'établissement de notices descriptives de sceaux”, di R.-H. Bautier, nonché la proposta per una scheda tipo da utilizzare per il rilevamento di dati relativi ai sigilli.